本期話題：在國外丟失綠卡怎麽辦？

---

获得美国绿卡的中国公民在离开美国后，可以凭借美国绿卡以及中国护照进入中国而不再需要签证。但如果绿卡持有者在国外，比方说在中国丢失绿卡，就会造成在回美时没有足够的文件证明自己的永久居民身份，不能进入美国，甚至不能登上飞往美国的飞机。这时绿卡持有者的移民身份表面上就与没有美国签证的中国公民无异。 

所以，绿卡持有者一旦在国外丢失绿卡，首先想到的是寻找其他渠道证明自己的永久居民身份，比方说补办绿卡。但不幸的是绿卡只能在美国国内的移民局（USCIS）补办，美国驻外的大使馆与领事馆是不能补办绿卡的。 

在这里我们向大家介绍在国外丢失绿卡后应申请的文件——旅行信（Transportation Letter） 

在各大使馆和领事馆申请的旅行信可以让丢失绿卡的永久居民登上飞往美国的飞机。虽然旅行信不能保证这些居民在抵达美国后肯定被准予入关，但是在入关时它能使这些居民作为永久居民接受检查。换句话说，丢失绿卡这件事不再会构成拒绝入境的理由。但如果有其他原因，比方让国土安全局的工作人员认为这些居民已经放弃了美国作为他们的永久居住地，还是会因为这些原因而被拒绝入境的。 

具体的说，一旦在国外丢失绿卡，首先应做的是保持冷静。绿卡只是证明永久居民身份的凭证，而丢失绿卡并不代表丧失永久居民身份。在确定无法找回的情况下第一时间报警说明绿卡被盗或丢失。需要注意的是一定要请求警察同志开具警察报告证明财物丢失或被盗的情况。然后联系最近的美国大使馆或领事馆说明情况并询问申请旅行信所需材料以及是否需要预约与亲自到场（一般需要亲自到场）。不同的使领馆对申请材料的要求不尽相同，但大致包括（以上海总领事馆为例）：
1. 旅行信申请书以及宣誓书； 

2. 表格I-193免护照与签证申请； 

3. 中国护照； 

4. 中国护照所有页（信息页与后面的所有页）的复印件； 

5. 绿卡的正反面复印件（或者有ADIT stamp的护照等证明合法永久居民的文件）； 

6. 离开美国的机票复印件（证明之前12个月内在美国居住，可能还需要其他文件证明比如雇主的证明等）； 

7. 前述的警察报告以及其英文翻译（最好找专业公司）。； 

8. 五张2’’×2’’美国护照式样的照片；及 

9. 165美元的申请费（在北京大使馆或广州总领事馆的国土安全局办事处申请可以免收申请费）。
整个申请程序需要至少14个工作日（三周），如果在北京大使馆申请，需要提前传真到(10) 6532-353或发送Email到Beijingcbpinquiry@state.gov进行预约。预约的面试时间是周二或周四的下午2点到4点（节假日除外）。面试地点是北京市朝阳区光华路17号或者是美国大使馆。如果不能在北京申请，也可以去最近的总领馆申请。

需要注意的是，旅行信也可以发给绿卡过期或者在绿卡申请批准后收到绿卡前离开美国的永久居民。在回到美国后申请旅行信的永久居民也应该在第一时间进行I-90申请，获得新绿卡。如果旅行地是其他国家，申请的过程与所需材料也是大同小异，届时需要与所在地的美国大使馆联系并获取最准确的信息。
对于将要回中国旅行的美国永久居民，为了减少在绿卡一旦丢失后办理旅行信时所造成的不便，根据以上所述办理旅行信的要求，我们建议您在旅行前及旅行时要做到：
1. 保存离开美国的机票；

2. 复印绿卡的正反面，并合理放置复印件。（比方说一张放到行李里，一张放到；住处，以便在任何情况下都能保存至少一张复印件）；

3. 复印护照的所有页并合理放置（防止护照丢失）；及

4. 美国护照样式的照片至少五张。
上述材料均需与美国绿卡分开放置，一旦绿卡丢失，可以凭借上述材料大大减少申请旅行信时的材料准备时间，将损失降到最低。当然，最重要的还是要妥善保管好您的重要文件。最后祝各位出国旅行时一路顺风！