为了平衡生态观景，印州关公园猎鹿

---

初到印州的华人，总对公园内外出现的野鹿感到惊奇，它们三两成群，或一家几只，给本地的自然风景增添了不少情趣。但野鹿多了，也会对自然生态产生负面影响，如不少华人的菜园都被野鹿光顾过。

近30年来，印州政府自然资源部的生物学家们每年都在野外调查后采取平衡野鹿的数目和生态环境的措施。今年11月18、19日和12月2、3日四天，印州的17个公园都将关门，有兴趣的州民可以经申请入园猎鹿。如果您今年没有申请，可以在明年夏天申请明年冬天的猎鹿许可。今年可以猎鹿的17个公园是：Chain O’Lakes, Charlestown, Clifty Falls, Fort Harrison, Harmonie, Indiana Dunes, McCormick’s Creek, Ouabache, Pokagon, Prophetstown, Shakamak, Spring Mill, Summit Lake, Tippecanoe River, Whitewater Memorial state parks, Cave River Valley Natural Area, Trine State Recreation Area.