2019年7月26日 酒牌转让并不是想象那么简单
黄亦川律师
usalaw@gmail.com
317-289-7748
读者提问:
前些时候我们看到了一间不错的餐馆出让,在观察看店之后,觉得生意挺好的,有发展前景,决定买下这家餐馆。因为卖方有律师,所以我就没有再找律师协助。这家中餐馆卖价颇高,是因为它还附带了很难申请到的硬酒牌,可以贩卖利润很高的烈酒。餐馆卖主告诉我,在餐馆买卖过户后,他会将酒牌的所有权转到我的名下。我一直以为酒牌的转让是一件容易的事情,只要双方同意,转让不过是填一份表格罢了,于是签下了买卖合同。
餐馆过户后,卖主倒也遵守承诺,开始替我办理酒牌转让的手续。不料酒牌转让进行的非常不顺利,很久都没有成功。由于律师是卖主聘用的美国人,我无法与他沟通,他们也不告诉我到底是什么原因让酒牌转让迟迟没有定案。没有酒牌我就不能卖酒,对餐馆的营收有很大的负面影响。更何况我买餐馆时付出了包含酒牌的高价格。我不能再空等下去,就告诉卖主,我不要酒牌了,请他将酒牌的单价分开退还给我。他不但不愿意,还说会委托律师来控告我违约。请问我现在有什么办法可以减少损失?
黄亦川律师回答:
许多人都误认为酒牌转让是很简单的一个换酒牌所有人名字的程序。 事实上酒牌转让不是一件容易的事,有时候甚至比重新申请酒牌还要更加繁琐。如果读者不是美国公民,就更麻烦了。因为绿卡身份不能以个人的名义持有酒牌,必须成立公司,由公司出面来继承酒牌。
酒牌转让对继承人的背景调查很严格,用公司名义来申请更麻烦,因为公司所有的股东都必须接受背景调查。耽误时间不说,只要其中有一位股东有一些法律上的的问题,就很可能造成酒牌转让被拒绝。
现在餐馆都已经过户,我想购买金额也应该付清,要求原卖主无异议主动退还酒牌的卖价,机会不大。对簿公堂又费钱费时,胜算也是没有把握的。还是耐心等待,与卖主好好沟通协作,找出酒牌转让不顺利的问题症结,想办法去一一克服。
此事件告诉我们,买餐馆附带酒牌时,一定不要误以为转让酒牌轻而易举。在买卖合同内容里最好事先限定办理酒牌转让的时间。万一在限时内转让不成,如何善后等等的应变措施都要说好,才不会在酒牌转让发生问题后没有补救的办法。
注:本法律信箱内容版权属于黄亦川律师,没有黄亦川律师本人的书面同意,不得以各种形式转载或翻印。本法律移民专栏信箱中提供的只是一般性信息,不同于律师针对特定客户的具体案件咨询所提供的详细法律意见。读者如有法律案件需要处理,请务必咨询本人居住地的专业律师。本专栏作者黄亦川律师为印第安那州执照律师,与读者之间没有任何律师与客户的代理关系。
This column is provided for informative purposes only and is not intended as legal advice you should act on without consulting independent legal counsel. All material posted on this column does not establish an attorney-client relationship.
0 评论