什么情况下应该打911

---

黄亦川律师

usalaw@gmail.com

317－289－7748

 

读者提问：

我经营了一家小型的家庭企业，有一次与一位客户发生了纠纷。客户对我们的服务有些不满意，拒绝付账就想直接离开。我想拦住他，双方发生了一些肢体的接触。对方个子比我大，太太怕我吃亏，就打911电话报了警。在等待警察来临的期间，客户还是想径行离开。我情急之下，把店门给锁上，大家都关在店里等待警察。

警察终于来了，问明了事件经过，判定属于民事债务问题，不属于警察管辖的刑事范围，建议我们去民事法庭申诉，并告诉我们不可以不让客户离开。之后客户与警察都回去了。由于牵涉的金额不大，我们也没有继续追究，以为事件就到此为止。三个月之后，有一天几个警察上门，不由分说就把我逮捕。我在监狱待了一天，才知道当时发生纠纷的客户举报了我，检察官以非法拘禁的六级重罪罪名将我起诉了。这完全是晴天霹雳，我从来没有违反过任何法律，请问我该怎么办？

黄亦川律师回答：

做律师这么多年，注意到一个现象：同胞对911电话的功能不太了解。911电话是用在发生紧急事件时联系警察的工具，让他们及时派员处理，或是阻止犯罪行为，或是救人性命等。不少同胞觉得911电话无所不包，任何纠纷，无论大小，刑事或民事，第一时间就拿起电话打911。

与此类似的民事债务纠纷，同胞也很喜欢把门一锁，双方关在屋内，然后打911要求警察来解决。

这种处理方式有两个问题：第一，警察来后，如果判定为民事纠纷，是不会受理的，这样做不但于事无补，还浪费了大家的时间。另外一个更大的问题是，如果动辄将国内处理纠纷时把大家关在房间解决的做法拿到美国，会有很大的后遗症。对方可以举报你非法拘禁。印第安纳州的非法拘禁罪属于六级重罪，最高监禁刑期两年六个月，最高罚款一万元。这是很严重的问题，往往为了一点金钱上的纠纷，不但替自己带来牢狱之灾，还一辈子背负着前犯罪人的阴影。

读者遇到这种业务上的小纠纷，最忌讳自己动手处理，限制人身自由在美国是大事，不要自作聪明。比较适当的处理方式是，将事件纠纷的前因后果记录下来，搜集各种证据，向民事法庭提出诉讼。印第安纳州有专门为处理这些小纠纷而设置的小型法庭，诉讼费低廉，手续简便。许多人不聘请律师也可以自行解决。该事件当事人现在为了这点小事，非法拘禁客户，惹祸上身，请尽快咨询自己的律师，寻求一个解决的方案。

 

注: 本法律信箱内容版权属于黄亦川律师，没有黄亦川律师本人的书面同意，不得以各种形式转载或翻印。本法律移民专栏信箱中提供的只是一般性信息，不同于律师针对特定客户的具体案件咨询所提供的详细法律意见。读者如有法律案件需要处理，请务必咨询本人居住地的专业律师。本专栏作者黄亦川律师为印第安那州执照律师，与读者之间没有任何律师与客户的代理关系。This column is provided for informative purposes only and is not intended as legal advice you should act on without consulting independent legal counsel. All material posted on this column does not establish an attorney-client relationship.