持中国护照进美国有重大改变 11月生效

---

据美国同城网消息，近日，美国国土安全部海关及边境保护局（CBP）在网站上发布通知：自2016年11月1日起，将要求持有中国护照及10年有效商务/旅游签证（B1/B2、B1或B2）的旅客，入境美国前先到“电子签证更新系统”（ Electronic Visa Update System，EVUS）登记个人信息。

EVUS登记和申请签证是不同的程序。从2016年11月1日开始，除有效签证以外，持中国护照的旅客必须完成EVUS登记，才可获得许可进入美国。如不遵守EVUS规定，其旅行计划可能会被延迟。

自2016年11月起获得十年有效期B1/B2、B1或B2签证的申请者，必须在首次前往美国旅行前登记。所有申请者的登记维持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。

朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可代表旅客向EVUS提交所需的信息，第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。

使用其他旅行文件（包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照）的旅客，可继续按照目前的方式前往美国旅行。

该网站由美国政府运作，并使用相关技术防止在未经许可情况下的信息查阅。旅客通过 EVUS登记的所有信息都会受到美国法律管控，就如同美国法律对其他类似审查系统的管理一样。