但愿人长久 千里共婵娟

---

9月14日下午，在一阵阵激扬的音乐声中，ICCCI的中国龙在Carmel市中心艺术街奔腾翻跃，掀开了首届“Carmel月饼节”以及“Carmel-xiangyang 姐妹城市节”的帷幕 。本次活动是由Carmel-xiangyang姐妹城市委员会举办，IU北区医院赞助、华人社区参与的
“ Carmel Moon Cake Festival”系列活动的节庆部分。Carmel市长代表和襄阳的代表分别祝贺词和讲话。
为促进和帮助Carmel市和湖北襄阳市进行更多的教育、文化和经济交流，两市于2010年结为友好姊妹城市。这一行动得到了Carmel市民的支持，为此成立了Carmel-xiangyang姐妹城市委员会，共同发展全球化的社区。
在Carmel Corner of Main and Rangeline的会场，树枝上挂满了中秋灯笼，印有嫦娥奔月的大型节日庆祝牌竖立在入口处，成为大家拍摄的极佳背景。Carmel High School的 Lucus Cheng 用自己跟随外公李天麟教授襄阳寻根拍摄的相片，制作了襄阳风光、历史和民俗的图片展牌，生动形象地反映了襄阳的面貌。而委员会为这次活动准备的800个月饼，及印有中秋节和月饼的故事卡片，吸引了大量市民。
歌舞表演贯穿着整个活动，ICPAI 的SHOW GROUP带来了极具中国特色的汉唐舞蹈“相和歌”；ICCCI的舞蹈队也表演了清新欢快的
“竹丝舞”和“樱花舞”等。整场晚会欢呼声、掌声不断涌起，让现场一直保持着热闹的气氛。节目结束后，观众们品尝月饼观花灯，孩子们更是兴致勃勃地学习舞狮的表演……
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”，每到中秋节这合家团圆的日子，浓浓的亲情与乡愁便会涌上心头。而今年的中秋月饼节带给海外游子们的，不是伤感而是温暖，开心和自豪。李天麟教授非常激动，襄阳是他的第一故乡，而后到了北京，现在远渡重洋来到Carmel。没想到现在居住的美国城市和老家的城市襄阳结为姐妹城市，这真是令人自豪的事情，他表示要为两城市的友好交流尽自己的一份力。这次活动，李教授一家祖孙三代都做出了很大的奉献。李清，一位优秀的眼科医生，她是这次活动歌舞晚会的总策划，也是Show Group 的队长。她说：作为祖籍襄阳人，为促进两地经济文化的交流，这是义不容辞的！
欢乐的节庆，美好的回忆！感谢Carmel-xiangyang姐妹城市委员会的志愿者们，感谢Dr. James Anderson及夫人Mrs. Susan Anderson为本次活动做出的巨大奉献。你们的奉献，让我们在异乡欢度了一个美好的节日。