芝加哥积极筹备北约峰会

---

北约峰会（NATO Summit）芝加哥筹备委员会与“近南环策划委员会”10日在仁爱医院举行峰会筹备工作说明会，与会嘉宾表示，市政府采取多种措施，确保峰会期间的封路、安全保卫等措施对南环区居民日常生活及商家营业的影响实现“最小化”。

据介绍，北约峰会将于5月20日（周日）、5月21日（周一）在麦科米克会展中心（McCormick Palace）举行，预期将有5000至7500来自世界各地60多个国家的政要代表及随行人员、记者、抗议人群前来芝加哥，其中新闻记者预期有近2000人。峰会筹委会主任罗瑞希利强调，这是北约峰会首次在美国除华盛顿以外的城市举办，是向国际社会展示芝加哥作为国际大都市形像的难得机遇，筹委会将尽一切可能减少峰会期间对居民商家造成的生活不便。

峰会期间奥安全保卫措施涉及居民者，市政府将建立信息咨询渠道，通知受影响区域的居民、上班族、商家业主。在交通方面，市政府将协调警察局、CTA，将封路、巴士改道等交通管制措施限定在最短的时间，将对市民出行的负面影响“最小化”。有关北约峰会期间的安全保卫措施，封路，公共交通改道等资讯，市政府正在推出多个网络信息渠道。普通居民届时可到 www.cityofchicago.org/NotifyChicago 注册登记，就可及时获得相关资讯。商家业主则可到www.preparedchicago.org 上免费注册，届时将可自动获得相关资讯。业主和遊客还可到www.chicagonato.org 了解更多资讯。此外，居民还可拨打筹委会商务中心电话 312－869－8500 或311电话查询。峰会期间安保咨询公司Hillard Heintze， 还将负责与“安全保卫圈”区域内商家的资讯交流，商家可登陆该公司网站（www.hillardheintze.com ）查询相关资讯。 （芝加哥侨学网）