归化入籍——成为美国公民之路

---

归化入籍是什么
归化入籍是和公民权联系在一起的。公民
权不仅仅是一个法律概念，更代表了一种对国
家事务的参与和管理，彰显了每个个体的权利
和责任。成为美国公民的方式有三种：（1）
出生在美国（2）父母中的任何一方为美国人
（3）归化入籍。简单来说，归化入籍就是指
外国公民通过一定的程序归化成为美国公民。
外国人归化入籍的好处有哪些？
大多数的中国人在获得了美国绿卡以后，
就不再准备和美国移民局打交道了。他们认为
美国的永久居民和美国公民间没有什么差别。
但是事实却不是这样，虽然美国的永久居民被
赋予了永久在美国生活和工作的权利并且在某
些方面享有和美国公民同等的福利和地位，但
是与真正的美国公民相比，在很多方面永久居
民仍无法与美国公民相比。
一，移民事务
永久居民可以为其亲人申请绿卡的范围很
窄，只可以为他们的三种亲属申请绿卡：
·配偶
·未满21周岁子女
·已满21周岁但尚未结婚的子女
另外，通过永久居民申请绿卡，通常都有
一个很长的等待周期，英文称为waiting list。一
般来说，永久居民的配偶及未满21周岁的子女
需要等待至少5年才能最终拿到绿卡；已满21周
岁但尚未结婚的子女则需要等待至少8年。
相反，美国公民在为其亲属申请绿卡方面
则要方便的多，这主要体现在以下几个方面：
·可以申请的亲属范围比永久居民可以申
请的亲属范围要广得多，包括
·美国公民的配偶
·美国公民的子女（未婚且未满21周岁）
·美国公民的父母（该美国公民至少已满
21周岁）
·美国公民的未婚子女（该子女至少已满
21周岁）
·美国公民的已婚子女
·美国公民的兄弟姐妹
·美国公民申请绿卡的周期要快得多，
因为美国公民的直系亲属（包括配偶，未满
21周岁的子女，父母）并不受绿卡发行量的
限制，只要有美国公民代为申请，他们可以
在很短时间内获得绿卡（通常是3个月以内）
二， 出入美国的限制
美国永久居民虽然可以无限次的出入美
国，但是在某些情况下，美国政府仍然会剥
夺永久居民的绿卡。这些情况包括：犯严重
罪行从而使永久居民被驱逐出境；离开美国
超过365天以上（事先没有获得回美证）；没
有申报纳税表；甚至如果美国政府发现永久
居民申请绿卡时涉嫌伪造材料或虚构证据，
都可能会取消绿卡。需要提醒您的是，没有
及时为绿卡续期并不导致您的绿卡失效，但
是对于临时绿卡来说（有两年限制的绿卡）
没有及时续期，可能会使临时绿卡失效。失
去绿卡的永久居民必须立即离开美国，否则
将会被强制驱逐出境，在某些情况下，可能
会有更严重的后果，比如三年或七年以内不
允许再次进入美国，甚至终生不准进入美
国。相反的是，一旦成为美国公民，无论在
何种情况下，您的公民身份都不会被剥夺。
另外，拥有一本美国护照将使您不用签证，
畅游全球一百多个国家。
三，社会福利的不同
作为永久公民，虽然您可以终生留在美
国工作和生活，但是您无法享受到众多的福
利。随着全面的的福利改革，美国联邦政府
的众多社会福利项目已经不再对永久居民开
放。同时，新的立法也规定州政府和地方政
府可以对永久居民关闭地方财政所支持的社
会福利项目。自1996年新的立法实行后，新
的永久居民将不再享有两项最主要的联邦政
府福利：SSI 和 Food Stamps. SSI每月向低收入
者，残疾者，或年老者提供一定量的现金补
助。Food Stamps则可以在超市中换取食物。
另外，由于美国联邦政府规定州政府可
以拒绝对永久居民开放由州政府掌管的联邦
福利，永久居民过去所享有的一系列福利项
目可能会受到影响，这包括：非紧急的医疗
救助，TANF以及AFDC等。虽然在1996年
后，很多州政府自己的社会福利项目仍然对
永久居民开放，但是这些州政府的社会福利
项目通常是暂时的而且不稳定，经常会因为
州政府的财政问题而被取消。相反，如果您
成为了美国公民，那么美国的一切福利将向
您开放。
四，工作就业方面的不同
虽然在很多方面，永久居民享有和美国公
民同等的工作权利和机会，但是某些领域的工
作仍然只对美国公民开放。很多州政府规定，
一旦某个职位牵涉到公共事务或者需要执行、
贯彻、审批公共政策时，这个职位就只有美国
公民才有资格胜任。联邦政府也有相似规定，
比如所有联邦政府内的职位只对美国公民和以
及申请入籍归化的永久居民开放。
五， 政治权利的不同
美国是一个民主自由的国家，美国公民享
有一系列的政治权利。随着越来越多移民的涌
入，我们同样需要提高中国社区的政治地位。
归化入籍的条件
以下是美国政府规定的永久居民申请归化
入籍的条件：
·申请人必须年满18周岁
·申请人必须是美国永久居民
·申请人在申请入籍归化之时，必须已经
在美国住满5年以上（如果申请人的配偶是美
国公民的话，则只需要住满3年以上）
·在过去的五年或三年当中，没有过任何
一次离开美国超过6个月的旅行
·在过去的五年或三年当中，申请人至少
有一半的时间居住在美国
·申请人必须具有一定的英语能力，比了
解美国的政府制度
·在过去的五年或三年当中，申请人必须
具有良好的道德品格，没有任何犯罪记录或其
他污点
如果上述七个条件中的任何一个没有满足
的话，请您咨询专业的移民律师。
英语测试豁免和中文公民考试的条件
·对于大多数中国移民来说，入籍归化的
最大障碍是英语。任何一个申请入籍归化的永
久居民都需要参加两场考试，一是英语测试（
包括听、说、读、写），另一个则是公民测试
（主要考察申请人是否了解美国的政治制度）
。每一年很多的申请人在这两场考试上吃了
亏，但是如果您满足了以下三个条件中的任何
一个，您就可以不用参加英语考试，并且可以
使用中文参加公民考试。
·如果申请人已年满65周岁，并且在美国
生活已经超过20年，则不用参加英语考试，并
且可以使用中文参加简单的公民考试
·如果申请人已年满55周岁，并且在美国
生活已经超过15年，则不用参加英语考试，并
且可以使用中文参加公民考试
·如果申请人已年满50周岁，并且在美国
生活已经超过20年，则不用参加英语考试，并
且可以使用中文参加公民考试